Fichas de informe

Ficha de conformidad de clase de filtro de una página bajo la edición de 1995: una tabla de clasificación por bandas con cada banda de octava alcanzando la clase 0, la atenuación relativa medida superpuesta sobre el corredor de aceptación verde de clase 0, el resultado encuadrado Class 0 - COMPLIES (margin +0.15 dB) y un veredicto CUMPLE frente a la clase 0 exigida.

Se muestra en Verificación de clase de filtros (IEC 61260-1)

Ficha de conformidad de clase de filtro de una página: una cabecera de metadatos, una tabla de clasificación por bandas con la clase alcanzada y el margen vinculante de cada banda de octava, la atenuación relativa medida de la banda de peor margen superpuesta sobre el corredor de aceptación verde de clase 1 con los tres requisitos calificados debajo, el resultado encuadrado Class 1 - COMPLIES y un veredicto CUMPLE frente a la clase 1 exigida.

Se muestra en Verificación de clase de filtros (IEC 61260-1)

Ficha de una página para las correcciones de un sonómetro de clase 1 con su calibrador multifrecuencia: una cabecera de metadatos, la línea de base que cita el apartado 12 de la IEC 62585:2012, una tabla de las nueve octavas exactas de 63,1 Hz a 15 848,9 Hz con la corrección, la incertidumbre expandida, el factor de cobertura, el máximo, el intervalo entre tres micrófonos y el dictamen en cada una, el gráfico de la verificación al lado, la declaración recuadrada de que está dentro de los valores máximos permitidos del apartado 12 en las 9 frecuencias con un mayor U / Umáx de 0,92, y un dictamen PASS.

Se muestra en Correcciones de campo libre de un sonómetro (IEC 62585)

Ficha de evaluación tonal de una página: un encabezado de metadatos, una tabla por tono con el nivel del tono Lpt, el nivel del ruido enmascarante en la banda crítica Lpn, el ancho de banda crítica y la audibilidad, el gráfico de nivel frente a frecuencia con los tonos y su ruido enmascarante marcados, la audibilidad decisiva ΔL_ta = 9,1 dB enmarcada con el ajuste tonal K = 5 dB (Tabla J.1 de la ISO 1996-2:2017) y un veredicto NO CUMPLE frente a un límite de audibilidad de 6 dB.

Se muestra en Audibilidad objetiva de tonos en ruido (ISO/PAS 20065)

Ficha de exposición al ruido en el trabajo ISO 9612 de una página: una cabecera con la empresa, el grupo de exposición de soldadores, el lugar de trabajo y la instrumentación con su trazabilidad de calibración, la tabla de análisis del trabajo por tareas (planificación/descansos, soldadura, corte/amolado con duraciones, número de muestras, niveles de tarea y contribuciones LEX,8h cerrada por la fila de totales de la jornada nominal), la gráfica de contribuciones por tarea, el LEX,8h = 84,3 dB en caja con U = 3,2 dB, k = 1,65 y el límite superior de 87,5 dB, y la tabla de evaluación de la Directiva 2003/10/CE donde el valor inferior de acción de 80 dB(A) se supera, el valor superior de 85 dB(A) y el valor límite de 87 dB(A) no, terminando en un veredicto CUMPLE.

Se muestra en Exposición al ruido en el trabajo (ISO 9612)

Ficha de predicción del nivel umbral de audición asociado a la edad y al ruido de una página: un encabezado de metadatos, una tabla con la componente de edad H, la de ruido N y el umbral combinado H' de 500 Hz a 6000 Hz (20,2, 24,8 y 40,8 dB a 4000 Hz), el gráfico de las tres curvas, y el nivel umbral de audición previsto promediado en 2/3/4 kHz = 33,0 dB HL enmarcado, para un oyente varón de 60 años expuesto a LEX,8h = 95 dB durante 30 años con fractil poblacional Q = 50 %.

Se muestra en Pérdida auditiva inducida por ruido (ISO 1999)

Ficha de predicción de la pérdida auditiva inducida por ruido de una página: un encabezado de metadatos (empresa, grupo de trabajadores, lugar de trabajo, fecha de la evaluación), una tabla con el NIPTS mediano N50 y el del fractil pedido de 500 Hz a 6000 Hz (12,9 dB y 17,8 dB a 4000 Hz), el gráfico del espectro con su banda de fractiles del 10 al 90 %, y el NIPTS previsto promediado en 2/3/4 kHz = 13,9 dB enmarcado, para una exposición al ruido LEX,8h = 90 dB durante 20 años con fractil poblacional Q = 10 %.

Se muestra en Pérdida auditiva inducida por ruido (ISO 1999)

Ficha de sonoridad de una página: una cabecera de metadatos, una tabla de métricas con la sonoridad total N y el nivel de sonoridad LN, el patrón de sonoridad específica sobre la razón de banda crítica, el resultado de un solo número N = 8,2 sonios (LN = 70,4 fonios) en caja y una fila de veredicto CUMPLE frente a un límite de 12 sonios.

Se muestra en Sonoridad

Ficha de índice de inteligibilidad del habla de una página: cabecera de metadatos, tabla por bandas de tercio de octava del espectro del habla equivalente, la importancia de banda y la audibilidad de banda, las barras de audibilidad, el número único enmarcado SII = 0,851 y un veredicto CUMPLE frente a un mínimo de 0,75.

Se muestra en Índice de inteligibilidad del habla

Ficha de índice de transmisión del habla de una página: cabecera de metadatos, tabla del índice de transferencia de modulación por bandas de octava, barras de MTI por banda, el número único enmarcado STI = 0,64 con la banda de valoración del Anexo F y un veredicto CUMPLE frente a un mínimo de 0,5.

Se muestra en Índice de transmisión del habla (STI)

Ficha de características nominales del altavoz IEC 60268-5 de una página: una cabecera con el fabricante y el modelo, la tabla de características nominales (impedancia nominal, sensibilidad característica, rangos de frecuencia efectivo y nominal, frecuencia de resonancia, potencias nominales, impedancia mínima e índice de directividad) junto a la respuesta en frecuencia en el eje con su banda de tolerancia y los marcadores del rango efectivo, y los paneles de impedancia, distorsión armónica total y directividad polar, todos trazados según las convenciones de escala de IEC 60263.

Se muestra en Caracterización de altavoces (IEC 60268-5)

Ficha de características nominales del micrófono IEC 60268-4 de una página: una cabecera con el fabricante y el modelo, la tabla de características nominales (sensibilidad en campo libre en mV/Pa y su nivel re 1 V/Pa, rango de frecuencias efectivo, impedancias nominal y de carga mínima, nivel de ruido equivalente, relación señal-ruido, SPL máximo en el límite de THD declarado, índice de directividad y alimentación phantom) junto a la respuesta en frecuencia de campo libre con su banda de tolerancia y los marcadores del rango efectivo, y los paneles de diagrama direccional, espectro de ruido inherente y distorsión, todos trazados según las convenciones de escala de IEC 60263.

Se muestra en Caracterización de micrófonos (IEC 60268-4)

Ficha de declaración de emisión sonora ISO 4871 de una página: una cabecera con la identificación de la máquina y las condiciones de funcionamiento, la tabla declarada de doble número en dos columnas de modo de funcionamiento con el nivel de potencia acústica ponderado A medido L_WA, su incertidumbre K_WA, el nivel de presión acústica de emisión L_pA y el valor declarado derivado L_WAd = L_WA + K_WA (90 y 97 dB), la nota del código de ensayo de ruido y las normas básicas, y una tabla de verificación del apartado 6.2 donde el modo 1 cumple y el modo 2 no cumple.

Se muestra en Potencia acústica

Ficha de una página de potencia acústica de precisión ISO 3745: un encabezado con el cliente, la fuente de ruido y la cámara anecoica cualificada con su red de 40 posiciones en hemisferio, la tabla en bandas de octava de 125 Hz a 8 kHz de niveles de presión acústica de superficie Lp y niveles de potencia acústica de banda LW (78,0, 79,0, 82,6, 85,8, 82,6, 78,7 y 78,0 dB), el espectro LW con su máximo en 1 kHz, y el recuadro con el nivel de potencia acústica ponderado A LWA = 89,3 dB(A) re 1 pW junto al LW total = 90,1 dB, la incertidumbre expandida U = 4,1 dB y la superficie de medición S = 6,28 m2, sobre una franja de base que indica las correcciones meteorológicas aplicadas C1 = -0,13 dB, C2 = 0,00 dB y C3 = 0,0 dB.

Se muestra en Potencia acústica por métodos de presión

Ficha de una página de determinación de potencia acústica ISO 3744: un encabezado con el cliente, la fuente de ruido, el entorno de ensayo semianecoico y la instrumentación y el clima, la tabla en bandas de octava (63 Hz a 8 kHz) de niveles de presión acústica de superficie Lp y niveles de potencia acústica de banda LW, el espectro de potencia acústica LW(f) con eje de bandas nominal, el recuadro con el nivel de potencia acústica ponderado A LWA = 103,7 dB(A) re 1 pW con el LW total = 105,8 dB, la incertidumbre expandida U = 3,0 dB y la superficie de medición S = 100,53 m2, y un veredicto CUMPLE frente al límite declarado de 105 dB(A), cerrada por una franja de base que indica las correcciones aplicadas K1 = 0,5 dB y K2 = 1,0 dB.

Se muestra en Potencia acústica por métodos de presión

Ficha de silenciador reactivo de una página: una cabecera de metadatos con el cliente, el silenciador de cámara de expansión con relación de áreas m = 8 como fuente de ruido, el estudio de diseño del sistema de conductos y la fecha de ensayo, la tabla de pérdida de transmisión por bandas de octava con 7,5, 11,4, 9,9, 12,1, 3,2, 7,0 y 11,1 dB de 63 Hz a 4 kHz junto a esa misma curva frente a la frecuencia, la pérdida de transmisión media TL = 8,9 dB enmarcada con el valor de pico de 12,1 dB y el dispositivo identificado como cámara de expansión, un veredicto CUMPLE frente al mínimo exigido de 6,0 dB, y la nota de que el resultado es una predicción de onda plana a partir de la geometría declarada y no una medida.

Se muestra en Silenciadores

Ficha de cerramiento de máquina de una página: una cabecera de metadatos con el cerramiento ajustado de chapa de acero y la nave de máquinas, una tabla por bandas de octava con la pérdida de transmisión del panel R aportada, la corrección interior C y la pérdida por inserción neta IL (18,0, 3,4 y 14,6 dB a 63 Hz hasta 45,0, 3,4 y 41,6 dB a 4 kHz), las curvas de R, C e IL representadas al lado, la pérdida por inserción media IL = 28,9 dB enmarcada con la R media del panel de 32,3 dB y las áreas externa e interna SE = 24,00 m2 y Si = 30,00 m2, y un veredicto CUMPLE frente a un mínimo declarado de 20,0 dB.

Se muestra en Control de ruido industrial: HVAC y cerramientos

Ficha de una página de determinación de potencia acústica en cámara reverberante ISO 3741: un encabezado con el cliente, la fuente de ruido, la cámara de ensayo reverberante cualificada y la instrumentación y el clima, la tabla en bandas de octava (125 Hz a 8 kHz) de niveles de presión acústica medios en la cámara Lp y niveles de potencia acústica de banda LW, el espectro de potencia acústica LW(f) con eje de bandas nominal, el recuadro con el nivel de potencia acústica ponderado A LWA = 94,3 dB(A) re 1 pW con el LW total = 96,7 dB y el método de determinación directo, y un veredicto CUMPLE frente al límite declarado de 96 dB(A), cerrada por una franja de base que indica el modelo de corrección de la Ec. 20 con el área de absorción de Sabine, el término de contorno de Waterhouse y las correcciones meteorológicas C1 y C2, y la ponderación A del Anexo F.

Se muestra en Potencia acústica en cámara reverberante

Ficha de una página de determinación de potencia acústica por intensidad de precisión ISO 9614-3: un encabezado con el cliente, la fuente de ruido, el entorno de ensayo en nave, la sonda de intensidad y la atmósfera de ensayo de 28 grados Celsius y 94 kPa, la tabla en tercios de octava de 100 Hz a 3150 Hz en dos grupos de columnas con el nivel de potencia acústica de banda LW, el nivel normalizado LW0 y la incertidumbre expandida U, el espectro de potencia acústica LW(f) con eje de bandas nominal, el recuadro con el nivel de potencia acústica ponderado A LWA = 96,7 dB(A) re 1 pW con el LW total = 97,9 dB, el LW0 total normalizado = 98,5 dB, el nivel ponderado A normalizado LWA0 = 97,3 dB(A), la superficie de medición S = 7,11 m2 y la incertidumbre expandida U = 2,0 dB, y un veredicto CUMPLE frente al límite declarado de 98 dB(A), cerrada por una franja de base que indica el modelo de potencia parcial, la normalización meteorológica, los indicadores de campo del Anexo B y los cinco criterios del Anexo C, y que nombra la banda de 100 Hz como omitida del LWA por el criterio 2.

Se muestra en Potencia acústica por barrido de intensidad

Ficha de una página de determinación de potencia acústica por intensidad ISO 9614-2: un encabezado con el cliente, la fuente de ruido, el entorno de ensayo en nave y la sonda de intensidad y el clima, la tabla en bandas de octava (125 Hz a 4 kHz) de niveles de potencia acústica de banda LW derivados de la intensidad, el espectro de potencia acústica LW(f) con eje de bandas nominal, el recuadro con el nivel de potencia acústica ponderado A LWA = 90,9 dB(A) re 1 pW con el LW total = 92,5 dB, la superficie de medición S = 3,00 m2 y el grado de ingeniería, y un veredicto CUMPLE frente al límite declarado de 93 dB(A), cerrada por una franja de base que indica el modelo de potencia parcial, los indicadores de campo FpI y F+/- y los criterios de cualificación del Anexo B.

Se muestra en Potencia acústica por barrido de intensidad

Ficha de determinación de potencia acústica por vibración ISO/TS 7849-2 de una página: una cabecera con el cliente, la máquina/fuente, el entorno de ensayo en nave de máquinas y el acelerómetro y el clima, la tabla por bandas de octava (125 Hz a 4 kHz) de niveles de velocidad vibratoria superficial Lv y niveles de potencia acústica de banda radiada LW, el espectro de potencia acústica LW(f) con eje de banda nominal, el nivel de potencia acústica ponderado A LWA = 88,7 dB(A) re 1 pW recuadrado con el total LW = 90,0 dB, el área radiante S = 1,60 m2 y el método de ingeniería, y un veredicto CUMPLE frente al límite declarado de 90 dB(A), cerrado por una franja de base que enuncia la relación LW = Lv + 10 lg(S/S0) + 10 lg(epsilon) + 10 lg(411/400) con su término de impedancia fijo y el modelo del factor de radiación.

Se muestra en Potencia acústica a partir de la vibración (ISO/TS 7849)

Ficha de conformidad de sonoridad de programa de una página: un bloque de metadatos, una tabla de conformidad de cuatro columnas con la sonoridad integrada y el pico verdadero máximo como veredicto y el rango de sonoridad y los máximos momentáneo/corto plazo como filas informativas, la gráfica de sonoridad frente al tiempo a todo lo ancho, el número único enmarcado I = −23,0 LUFS (LRA = 10,0 LU, TP máx = −20,4 dBTP) y un veredicto CUMPLE frente al objetivo de −23,0 LUFS con la tolerancia de control de calidad por defecto de ±0,2 LU del punto i) de EBU R 128.

Se muestra en Sonoridad de programa y pico verdadero (BS.1770 / R 128)

Ficha de verificación de clase de instrumento de una página: una cabecera de metadatos, una tabla por bandas con los mínimos de clase 1 y clase 2, el índice residual medido, el margen y la clase alcanzada en cada banda de tercio de octava de 50 Hz a 6,3 kHz, el índice medido trazado como curva escalonada sobre las dos máscaras de la Tabla 2 con la banda de 100 Hz marcada por debajo del mínimo de clase 1, el resultado encuadrado Class 2 - COMPLIES (binding margin +4.20 dB), la separación entre micrófonos y el desfase equivalente, y un veredicto NO CUMPLE frente a la clase 1 exigida.

Se muestra en Intensidad acústica (p-p)

Informe de ejemplo del cálculo de un trayecto de ruido por conductos: una cabecera de metadatos con el cliente, la fuente de ruido, el entorno de ensayo y la fecha, la tabla del trayecto por bandas de octava con la potencia acústica del ventilador, la atenuación de cada elemento como cambio de nivel negativo, las filas de ruido regenerado del codo, del silenciador y del difusor, el efecto de sala, el nivel recibido y la curva NC 30, y debajo el criterio de sala NC-22.6 en un recuadro a 125 Hz con el veredicto de que ninguna banda supera NC 30, junto al gráfico de cascada de todos los elementos frente a la curva de criterio.

Se muestra en Ruido por conductos: del ventilador a la sala

Ficha de ruido de conducto HVAC de una página: una cabecera de metadatos con el conducto de impulsión recto y la sala de climatización, una tabla por bandas de octava del nivel de potencia acústica generado por el flujo, que cae de 42,5 dB a 63 Hz a 21,8 dB a 4 kHz, el mismo espectro representado al lado, el nivel de potencia acústica ponderado A LWA = 38,8 dB(A) re 1 pW enmarcado con el nivel global sin ponderar LW = 47,0 dB re 1 pW, y un veredicto CUMPLE frente a un máximo declarado de 45,0 dB(A).

Se muestra en Control de ruido industrial: HVAC y cerramientos

Ficha de predicción detallada a impactos de una página para el mismo edificio en la dirección de impactos: la cabecera de identificación, la tabla de cuota de energía de la trayectoria directa y de las cuatro trayectorias por flancos, la figura por banda de la contribución de cada trayectoria bajo la curva del nivel de presión acústica de impactos normalizado aparente, y el L'n,w = 41 dB predicho y recuadrado con la desviación típica del modelo detallado y el veredicto frente a la exigencia.

Se muestra en Predicción detallada por bandas (ISO 12354)

Ficha de predicción detallada a ruido aéreo de una página para el edificio del anexo L de ISO 12354-1:2017: cabecera de identificación con el forjado separador de 20 m2 y las dos viviendas de 50 m3, tabla de cuota de energía de las trece trayectorias (la trayectoria por flancos 2d es la mayor con un 18,0 %, la trayectoria directa Dd un 6,3 %), figura por banda que apila la contribución de cada trayectoria bajo la curva del índice de reducción acústica aparente de 50 Hz a 5 kHz, el R'w = 57 dB predicho y recuadrado, la desviación típica de 1,5 dB a 2,5 dB del modelo detallado y un CUMPLE frente a una exigencia de 52 dB.

Se muestra en Predicción detallada por bandas (ISO 12354)

Informe de campo de aislamiento a ruido de impactos por el método de control para un suelo bajo la máquina de impactos: la cabecera de metadatos, la tabla L'nT en bandas de octava junto a la curva medida frente a la referencia desplazada, el índice L'nT,w (CI) en su recuadro, la declaración del método de control y un veredicto CUMPLE (un nivel de impactos menor es mejor).

Se muestra en Método de control del aislamiento (ISO 10052)

Informe de campo de aislamiento a ruido aéreo por el método de control entre viviendas de una página: la cabecera de metadatos, la tabla DnT en bandas de octava junto a la curva medida frente a la referencia desplazada, el índice DnT,w (C; Ctr) en su recuadro, la declaración del método de control y un veredicto CUMPLE.

Se muestra en Método de control del aislamiento (ISO 10052)

Informe de ensayo de aislamiento a ruido aéreo en laboratorio de un elemento constructivo de una página: la cabecera de metadatos (cliente, descripción de la muestra, montaje, superficie de la muestra, volúmenes de las salas, clima), la tabla de R en tercios de octava junto a la curva medida frente a la referencia desplazada, el índice de laboratorio Rw (C; Ctr) en un recuadro, la declaración del método de precisión y un veredicto CUMPLE frente al requisito de 30 dB.

Se muestra en Medición del aislamiento en laboratorio

Informe de ensayo de aislamiento a ruido aéreo in situ entre viviendas de una página: la cabecera de metadatos (cliente, descripción de la construcción, superficie del cerramiento, volúmenes de las salas, clima), la tabla de DnT en tercios de octava junto a la curva medida frente a la referencia desplazada, el índice de campo DnT,w (C; Ctr) en un recuadro, la declaración del método de ingeniería y un veredicto CUMPLE frente al requisito de 50 dB.

Se muestra en Medición del aislamiento en campo (ISO 16283)

Ficha de aislamiento a ruido aéreo de una página: una cabecera de metadatos (cliente, muestra, superficie del elemento de ensayo, volúmenes de las salas, temperatura y humedad por sala, presión ambiente y montaje), la tabla de R en tercios de octava junto a la curva medida frente a la referencia desplazada, el resultado de un solo número Rw (C; Ctr) en caja y una fila de veredicto CUMPLE frente al requisito de 30 dB.

Se muestra en Índices globales de aislamiento (ISO 717)

Ficha de recinto EN 12354-6 de una página: una cabecera de metadatos (cliente, sala, descripción, volumen de la sala, fracción de objetos, temperatura, humedad y presión), la tabla por bandas de octava del área de absorción acústica equivalente A y el tiempo de reverberación T de 125 Hz a 8 kHz junto a la gráfica del tiempo de reverberación, y el tiempo de reverberación de frecuencias medias destacado con el área de absorción de frecuencias medias al lado (sin veredicto CUMPLE/NO CUMPLE).

Se muestra en Absorción acústica en recintos (EN 12354-6)

Ficha de oficina diáfana de una página: una cabecera de metadatos (cliente, oficina/zona, descripción, superficie del suelo, posiciones de fuente y de medición, instrumentación, temperatura, humedad y presión), la tabla de las cuatro magnitudes de número único (D2,S = 7,0 dB por duplicación, Lp,A,S,4m = 48,0 dB, rD = 5,0 m, rP = 15,0 m) sobre la gráfica de decaimiento espacial en un eje logarítmico de distancia con la regresión de D2,S, la lectura a 4 m y los cruces rD y rP, el D2,S enmarcado, y un veredicto CUMPLE frente al objetivo de 7,0 dB.

Se muestra en Acústica de oficinas diáfanas (ISO 3382-3)

Informe de ensayo de aislamiento acústico por intensidad normalizado de elementos en laboratorio de un elemento constructivo pequeño de una página: la cabecera de metadatos (cliente, descripción de la muestra, montaje, superficie del elemento), la tabla de DI,n,e en tercios de octava junto a la curva medida frente a la referencia desplazada, el índice DI,n,e,w (C; Ctr) en un recuadro evaluado según ISO 717-1, la declaración del método por intensidad y un veredicto CUMPLE frente al requisito de 30 dB.

Se muestra en Aislamiento acústico por intensidad (ISO 15186)

Informe de campo de aislamiento acústico de fachada por el método de control de una página: la cabecera de metadatos, la tabla D2m,nT en bandas de octava junto a la curva medida frente a la referencia desplazada, el índice D2m,nT,w (C; Ctr) en su recuadro, la declaración del método de control y un veredicto CUMPLE.

Se muestra en Método de control del aislamiento (ISO 10052)

Informe de ensayo de aislamiento acústico de fachada en campo de una página: la cabecera de metadatos, la tabla D2m,nT en tercios de octava junto a la curva medida frente a la referencia desplazada, el índice de campo D2m,nT,w (C; Ctr) en su recuadro, la declaración de método de ingeniería y un veredicto CUMPLE.

Se muestra en Aislamiento acústico de fachadas

Informe de una página de aislamiento acústico de fachada previsto (EN 12354-3 Anexo F): la cabecera de metadatos (conjunto de elementos de la fachada, superficie expuesta, volumen del recinto receptor, situación de tráfico), la tabla de elementos de la fachada (el índice parcial ponderado Rp,w de cada elemento) junto a la gráfica por elemento y R' / D2m,nT, el número único previsto D2m,nT,w = 33 dB en un recuadro (con R'tr,s,w = 31 y Ctr = -3), la declaración de predicción indicando la desviación típica del modelo de unos 2 dB y un veredicto CUMPLE frente al requisito de 30 dB.

Se muestra en Aislamiento acústico de fachadas

Informe de ensayo de aislamiento a ruido de impactos en laboratorio de un suelo bajo excitación con la máquina de impactos: la cabecera de metadatos, la tabla de Ln en tercios de octava junto a la curva medida frente a la referencia desplazada con la lectura a 500 Hz, el índice de laboratorio Ln,w (CI) en un recuadro, la declaración del método de precisión y un veredicto CUMPLE frente al requisito de 80 dB (un nivel de impactos menor es mejor).

Se muestra en Medición del aislamiento en laboratorio

Informe de ensayo de aislamiento a ruido de impactos in situ de un suelo con la máquina de impactos, de una página: la cabecera de metadatos, la tabla de L'nT en tercios de octava junto a la curva medida frente a la referencia desplazada con la lectura a 500 Hz, el índice de campo L'nT,w (CI) en un recuadro, la declaración del método de ingeniería y un veredicto NO CUMPLE frente al requisito de 58 dB (un nivel de impactos más bajo es mejor).

Se muestra en Medición del aislamiento en campo (ISO 16283)

Ficha de aislamiento a ruido de impactos con el mismo formato acreditado para el nivel de presión acústica de impactos normalizado Ln: la cabecera de metadatos, la tabla de Ln en tercios de octava junto a la curva medida frente a la referencia desplazada con la lectura a 500 Hz, el resultado de un solo número Ln,w (CI) en un recuadro y una fila de veredicto NO CUMPLE frente al requisito de 53 dB (un nivel de impacto más bajo es mejor).

Se muestra en Índices globales de aislamiento (ISO 717)

Informe de ensayo de mejora a impacto de una página para una moqueta textil cuyo espectro de mejora se ha digitalizado del estudio comparativo de Foret et al. (2011) ISO/CD 16251-1 (un ejemplo ilustrativo, no una medición acreditada): la cabecera de metadatos (cliente, descripción del revestimiento, montaje, masa por superficie, clima), la tabla de delta-L en tercios de octava junto a la curva de mejora delta-L(f) creciendo con la frecuencia, el número único encuadrado delta-Lw (CI,delta) = 29 (-13) dB de mejora ponderada (ISO 717-2) y un veredicto CUMPLE frente al requisito de 20 dB (una mejora ponderada mayor es mejor).

Se muestra en Mejora del aislamiento a impacto de suelos (ISO 16251-1)

Ficha de evaluación de ruido de salas de una página: una cabecera de metadatos (cliente, sala, descripción, volumen de la sala, superficie del suelo, instrumentación y clima), la tabla de niveles medidos por bandas de octava junto al espectro medido sobre la familia de curvas NC, y la valoración NC-40 en un recuadro con la banda determinante de 250 Hz y un veredicto CUMPLE frente a un objetivo de 40.

Se muestra en Criterios de ruido de salas (NC / RC Mark II)

Ficha de acústica de salas de una página: una cabecera de metadatos (cliente, sala, descripción, volumen de la sala, superficie del suelo, posiciones de fuente y de micrófono, instrumentación, temperatura, humedad y presión), la tabla de parámetros por bandas de octava (T20, T30, EDT, C50, C80, D50 y Ts de 125 Hz a 4 kHz) sobre la gráfica de barras de tiempos de caída por banda, el tiempo de reverberación de medias enmarcado T_mid = 1,15 s con el EDT de medias al lado, y un veredicto CUMPLE frente al objetivo de 1,3 s.

Se muestra en Parámetros acústicos de salas (ISO 3382-1/2)

Ficha de una página de potencia acústica estructural por el método de la placa receptora de la EN 15657:2018: una cabecera con el cliente, el equipo fuente, el banco de placa receptora y el acelerómetro y el clima, la tabla en bandas de octava (125 Hz a 4 kHz) de los niveles de velocidad medios de la placa Lv y los niveles de potencia acústica estructural inyectados L_Ws, el espectro L_Ws(f) con un eje de bandas nominal, y el total sumado en bandas L_Ws (dB re 1 pW) recuadrado con la masa por unidad de superficie de la placa m = 230 kg/m2 y el área S = 7,00 m2 de la placa de baja movilidad del apartado 7.2.2, cerrada por una franja de base con la relación de la Fórmula 14 y la conversión a las magnitudes de fuente independientes de la placa requerida antes de la EN 12354-5.

Se muestra en Potencia acústica estructural de equipos (EN 15657)

Informe de predicción de aislamiento acústico a ruido aéreo entre recintos de una página (EN 12354-1 Anexo H.3): la cabecera de metadatos (elemento separador, superficie, volúmenes de los recintos), la tabla de trayectorias de transmisión (la trayectoria directa y el índice ponderado Rij,w de cada trayectoria por flancos) junto al gráfico de barras de fracción de energía por trayectoria, el R'w previsto = 52 dB en un recuadro, el enunciado de predicción con la desviación típica del modelo (~2 dB) y un veredicto CUMPLE frente al requisito de 50 dB.

Se muestra en Predicción del aislamiento acústico (EN 12354)

Informe de predicción de aislamiento acústico a ruido de impactos de un suelo de una página (EN 12354-2 Anexo E.3): la cabecera de metadatos, la tabla de términos de la fórmula (21) (el nivel equivalente del suelo desnudo Ln,w,eq, la mejora del revestimiento ΔLw y la corrección por flancos K) junto al gráfico de barras de términos, el L'n,w previsto = 45 dB en un recuadro, el enunciado de predicción y un veredicto CUMPLE frente al requisito de 53 dB (un nivel de impactos menor es mejor).

Se muestra en Predicción del aislamiento acústico (EN 12354)

Ficha de predicción del tiempo de reverberación de una página: una cabecera de metadatos (cliente, sala, descripción, volumen de la sala, superficie total, temperatura, humedad y presión), la tabla por bandas de octava con una columna de tiempo de reverberación por modelo (Sabine, Eyring, Millington-Sette, Fitzroy y Arau-Puchades de 125 Hz a 4 kHz) junto a la gráfica de comparación de los cinco modelos, el tiempo de reverberación de frecuencias medias destacado a partir de Arau-Puchades con la dispersión entre modelos al lado, y una línea de referencia del tiempo de reverberación objetivo (sin veredicto CUMPLE/NO CUMPLE).

Se muestra en Predicción del tiempo de reverberación (Sabine, Arau)

Ficha de una página de predicción de ruido estructural instalado de la EN 12354-5:2009, claramente etiquetada como predicción y no como medición: una cabecera con el cliente, el equipo fuente, el recinto receptor y la identidad, la tabla en bandas de octava (63 Hz a 2 kHz) del nivel de potencia acústica estructural instalada L_Ws,inst, el NPS normalizado L_n,s,ij de las dos trayectorias por flancos y el total combinado L_n,s, los espectros L_n,s(f) por trayectoria y total, y el total sumado en bandas L_n,s recuadrado con la potencia instalada total y el número de trayectorias, cerrada por una franja de base con las Fórmulas 18a/17 y el aviso de predicción, con un veredicto CUMPLE frente al límite declarado de 45 dB.

Se muestra en Ruido estructural instalado (EN 12354-5)

Ficha de evaluación de ruido de salas de una página: una cabecera de metadatos, la tabla de niveles medidos por bandas de octava junto al espectro medido sobre la curva de referencia RC Mark II con las bandas de tolerancia de retumbo y siseo sombreadas, y la valoración RC-35(R) en un recuadro con la media de frecuencias medias LMF y una calidad espectral de retumbo.

Se muestra en Criterios de ruido de salas (NC / RC Mark II)

Informe de ensayo de aislamiento acústico por intensidad en laboratorio de un elemento constructivo de una página: la cabecera de metadatos (cliente, descripción de la muestra, montaje, superficie de la muestra, volúmenes de las salas, clima), la tabla de RI en tercios de octava junto a la curva medida frente a la referencia desplazada, el índice RI,w (C; Ctr) en un recuadro evaluado según ISO 717-1, la declaración del método por intensidad y un veredicto CUMPLE frente al requisito de 30 dB.

Se muestra en Aislamiento acústico por intensidad (ISO 15186)

Informe de una página de transmisión por flancos aérea de la diferencia de niveles por flancos normalizada Dn,f: la cabecera de metadatos, la tabla de Dn,f en tercios de octava junto a la curva medida frente a la referencia desplazada, el recuadro con Dn,f,w (C; Ctr) según ISO 717-1 y un veredicto de CUMPLE frente al requisito de 55 dB.

Se muestra en Transmisión por flancos en laboratorio (ISO 10848)

Informe de una página de caracterización de la unión del índice de reducción vibratoria Kij: la cabecera de metadatos, la tabla de Kij por banda junto a la curva Kij(f) y el recuadro con el número único (media de Kij) sobre el intervalo del anexo A con el recuento de bandas promediadas y acotadas (las tres bandas más bajas acotadas por solapamiento modal insuficiente).

Se muestra en Transmisión por flancos en laboratorio (ISO 10848)

Informe de una página de transmisión por flancos a impactos del nivel de impactos por flancos normalizado Ln,f: la cabecera de metadatos, la tabla de Ln,f en tercios de octava junto a la curva medida frente a la referencia desplazada, el recuadro con Ln,f,w (CI) según ISO 717-2 y un veredicto de CUMPLE frente al requisito de 55 dB.

Se muestra en Transmisión por flancos en laboratorio (ISO 10848)

Ficha de absorción de una página: una cabecera de metadatos (cliente, muestra, superficie del elemento de ensayo, montaje, temperatura, humedad y presión de la cámara reverberante), la tabla completa de alpha_s de tercio de octava con el alpha_p de octava en las filas correspondientes junto a la curva práctica frente a la referencia desplazada, el resultado de un solo número alpha_w = 0,60 (M) en caja con la clase de absorción C y el desplazamiento aplicado, y una fila de veredicto CUMPLE frente al requisito de 0,55.

Se muestra en Medida y clasificación de la absorción sonora

Ficha de absorción acústica en cámara reverberante de una página: una cabecera de metadatos (cliente, muestra, superficie S, volumen de la sala V, velocidad del sonido c, montaje, temperatura, humedad y presión de la cámara reverberante), la tabla de alpha_s en tercios de octava agrupada por octavas junto a la curva de alpha_s, y el titular de caracterización en caja sobre el rango de tercios de octava ensayado.

Se muestra en Medida y clasificación de la absorción sonora

Ficha de una página de resistencia al flujo de aire por el método estático: una cabecera de metadatos (cliente, fabricante, probeta, espesor de la probeta, instalación de ensayo, temperatura y humedad), una tabla de resultados con la velocidad de evaluación, la diferencia de presión ajustada, la resistencia al flujo de aire R, la resistencia específica al flujo de aire R_s, la resistividad al flujo de aire sigma y los coeficientes del ajuste por el origen a y b junto a la curva ajustada de caída de presión, y la resistencia específica al flujo de aire R_s en un recuadro con R y sigma al lado, evaluadas a la velocidad de referencia de 0,5 mm/s.

Se muestra en Resistencia al flujo de aire

Ficha de respuesta polar de fuente única de una página: una cabecera de metadatos, el nivel reflejado corregido por ángulo de recepción junto al diagrama polar semicircular, y el coeficiente de difusión direccional enmarcado.

Se muestra en Difusores y sus coeficientes

Ficha de rigidez dinámica de una página: una cabecera de metadatos con la masa total por unidad de superficie y el espesor bajo carga, una tabla de resultados con la frecuencia de resonancia, las rigideces dinámicas aparente, del gas encerrado e instalada y la frecuencia natural junto a la curva de diseño f0(s'), y la rigidez dinámica aparente s't enmarcada.

Se muestra en Rigidez dinámica de materiales resilientes

Ficha de difusión de una página: una cabecera de metadatos, la tabla por tercio de octava del coeficiente de difusión d junto a la curva d(f) con eje de bandas (con el normalizado d_n dibujado como curva acompañante), y el titular de caracterización enmarcado sobre el rango de frecuencias ensayado.

Se muestra en Difusores y sus coeficientes

Ficha de dispersión de incidencia aleatoria de una página: una cabecera de metadatos, la tabla por tercio de octava de la absorción de incidencia aleatoria y el coeficiente de dispersión junto a la curva s(f) con eje de bandas, y el titular de caracterización enmarcado sobre el rango de frecuencias ensayado.

Se muestra en Difusores y sus coeficientes

Ficha de tubo de impedancia a incidencia normal de una página: una cabecera de metadatos (cliente, muestra, diámetro del tubo d, separación de micrófonos s, el rango de frecuencias medido, montaje, instalación de ensayo, temperatura y presión), la tabla por frecuencia del coeficiente de absorción alpha y las partes real e imaginaria de la impedancia superficial normalizada z junto a la curva de alpha en un eje de frecuencia logarítmico, y el titular de caracterización en caja sobre el rango de frecuencias ensayado.

Se muestra en Tubo de impedancia

Acta de inspección acústica de una página, en español: una cabecera de identificación, la tabla de fases de ruido con las cinco fases, sus correcciones Kt, Kf y Ki y el LKeq,Ti resultante (59,0 dB con la máquina ruidosa activa, 54,0 dB para el resto de fuentes), la valoración por periodo frente a los 55 dB de la tabla B1 del anexo III (día 59/60, 57/58 y 56/55, tarde 54/60, 51/58 y 50/55), el gráfico de barras de los niveles de cada periodo frente a sus tres criterios, y el veredicto enmarcado de que la actividad supera los valores límite de inmisión del RD 1367/2007, con el día como periodo determinante (LKeq,x = 57 dB frente a un límite de 55 dB, LK,x = 56 dB).

Se muestra en Normativa española de ruido (RD 1367/2007)

Ficha de audibilidad tonal de aerogenerador de una página: un encabezado de metadatos, una tabla de análisis en la banda crítica (frecuencia del tono 500,0 Hz, ancho de banda crítica 117,3 Hz, nivel del tono Lpt = 60,0 dB, nivel de ruido de enmascaramiento Lpn = 45,9 dB, tonalidad ΔL_tn = 14,1 dB, criterio de audibilidad La = -2,3 dB) junto al gráfico del espectro de banda estrecha con la banda crítica sombreada y el nivel de enmascaramiento trazado, la audibilidad tonal ΔL_a = 16,4 dB enmarcada en el tono de 500,0 Hz con la decisión de que el tono es audible, y un veredicto NO CUMPLE frente a una audibilidad máxima admisible de 6,0 dB.

Se muestra en Ruido de aerogeneradores: potencia y audibilidad tonal

Ficha de predicción de pérdida por inserción de barrera de una página: un encabezado de metadatos con el modelo de suelo, una tabla por banda de la pérdida por inserción, el gráfico del espectro de pérdida por inserción y la pérdida por inserción media destacada IL = 12,9 dB con veredicto CUMPLE frente a un mínimo de 8 dB. La línea de base nombra el modelo ondulatorio de difracción en pantalla rígida, un complemento del término de apantallamiento de la ISO 9613-2.

Se muestra en Propagación del sonido en exteriores

Ficha de evaluación de sonidos impulsivos de una página: un encabezado de metadatos, una tabla por impulso con la tasa de crecimiento, la diferencia de nivel y la prominencia prevista P, el gráfico de la curva de ajuste KI(P) con los impulsos candidatos marcados, la prominencia rectora P = 12,25 enmarcada con el ajuste de LAeq KI = 13,0 dB (NT ACOU 112:2002 Fórmula 2) y un veredicto NO CUMPLE frente a una prominencia rectora máxima de 10.

Se muestra en Prominencia de sonidos impulsivos (NT ACOU 112)

Ficha de predicción ISO 9613-2 de una página: un encabezado de metadatos con la distancia de propagación, una tabla por banda del nivel de potencia acústica Lw y de los términos de atenuación por divergencia, atmósfera, suelo y barrera con el total A y el nivel a favor del viento LfT(DW), el gráfico del desglose de la atenuación y el nivel a favor del viento con ponderación A destacado LAT(DW) = 29,9 dB con veredicto CUMPLE frente a un límite de 50 dB.

Se muestra en Propagación del sonido en exteriores

Ficha de certificación de ruido de aeronaves de una página: una cabecera de metadatos, una franja de condiciones de referencia, una tabla de métricas con el máximo PNLTM y la corrección por duración D y la ventana de registros de 10 dB por debajo, la gráfica temporal PNL/PNLT a todo el ancho con el PNLTM marcado y la ventana de integración sombreada, el resultado de un solo número EPNL = 98,3 EPNdB en caja y una fila de veredicto CUMPLE frente a un límite de certificación de 101 EPNdB.

Se muestra en Ruido de aeronaves: nivel efectivo de ruido percibido

Ficha de evaluación de la exposición diaria a vibraciones de una página: una cabecera con el contratista forestal, el trabajador, el bosque como lugar de trabajo y la instrumentación, la tabla de análisis de la exposición por operación (desbroce, apeo y desramado con los valores totales de vibración, los tiempos de exposición diarios y las exposiciones parciales A_i(8) cerradas por la fila de total diario), la gráfica de contribuciones por operación, el A(8) = 3,61 m/s2 recuadrado en la zona de acción, y la tabla de evaluación de la Directiva 2002/44/CE donde el valor de exposición que da lugar a una acción de 2,5 m/s2 se supera y el valor límite de exposición de 5 m/s2 no, terminando en un veredicto CUMPLE.

Se muestra en Vibración en humanos

Ficha de movilidad mecánica de una página: una cabecera de metadatos, una tabla de los puntos característicos de la FRF (el tipo de FRF, el rango de frecuencias, la frecuencia del máximo, la movilidad máxima y la fase allí) junto al espectro de magnitud de la movilidad, y la movilidad máxima enmarcada.

Se muestra en Movilidad mecánica y la familia de FRF (ISO 7626-1)

Ficha de evaluación del riesgo para la salud por choques múltiples de cuerpo entero de una página: una cabecera con el operador de transporte, el sujeto y el vehículo todoterreno, la rejilla del escenario de exposición (hombre de 82 kg, edad 20, 20 años, 120 días por año, cinco choques contabilizados), la tabla de análisis de dosis y tensión con la dosis de aceleración Dz = 55,97 m/s2, la tensión compresiva diaria Sd = 1,62 MPa, la variable de tensión acumulada R = 1,22 y la probabilidad de lesión lumbar 37 por ciento, la curva de probabilidad de lesión con los niveles de riesgo de la Tabla C.2 y esta evaluación marcada, el R = 1,22 y el 37 por ciento recuadrados clasificados como probabilidad moderada de un efecto adverso para la salud, y la tabla de clasificación del anexo C donde la banda moderada (riesgo de lesión del 10 al 50 por ciento) es la banda de la evaluación.

Se muestra en Vibración con choques múltiples (ISO 2631-5)

Ficha de rigidez dinámica de transferencia de una página: una cabecera de metadatos, una tabla de los puntos característicos de la FRF (el método de determinación, el rango de frecuencias y la rigidez, el nivel y el factor de pérdidas a baja frecuencia) junto al espectro de nivel de rigidez de transferencia, los 21 niveles en bandas de tercio de octava de 20 Hz a 2 kHz y el nivel a baja frecuencia enmarcado.

Se muestra en Rigidez dinámica de transferencia (ISO 10846)