Source: https://jmrplens.github.io/phonometry/es/devices/emission/ La magnitud central de esta sección es la **potencia acústica**: la energía acústica total por segundo que radia una fuente. Expresada en decibelios como el nivel de potencia acústica, es la cifra que va en una hoja de características, alimenta una predicción de sala o de exteriores y se compara con los límites de emisión de ruido. [Potencia acústica](/phonometry/es/devices/emission/sound-power/) elige entre las rutas normalizadas y cierra el trabajo con la declaración de emisión de ISO 4871, y cada ruta tiene su propia página: [Potencia acústica por métodos de presión](/phonometry/es/devices/emission/sound-power-pressure/) para la superficie envolvente de ISO 3744/3746 y el grado de precisión anecoico de ISO 3745, [Potencia acústica en cámara reverberante](/phonometry/es/devices/emission/sound-power-reverberation/) para los métodos directo y de comparación de ISO 3741, y [Potencia acústica por barrido de intensidad](/phonometry/es/devices/emission/sound-power-intensity/) para el barrido in situ de ISO 9614-2 y su grado de precisión ISO 9614-3. Una cuarta ruta no mide sonido en absoluto. [Potencia acústica desde la vibración superficial (ISO/TS 7849)](/phonometry/es/devices/emission/vibration-sound-power/) estima la potencia radiada a partir del nivel de velocidad promediado en la superficie y un factor de radiación, que es lo que queda cuando la máquina no puede llevarse a una sala cualificada y su entorno es demasiado ruidoso para una superficie envolvente: la Parte 1 da un valor de límite superior solo con la velocidad, y la Parte 2 un valor de ingeniería una vez estimado como es debido el factor de radiación. Además responde a una pregunta algo distinta de la de las cuatro rutas acústicas — caracteriza lo que radia la *estructura*, y queda ciega al sonido que escapa por aberturas, tomas y salidas — y es el puente natural con las páginas de ruido estructural, porque esa misma velocidad superficial es la que mide [Vibración y ruido estructural](/phonometry/es/vibration/). Detrás de las rutas por intensidad está la propia **intensidad acústica**: el flujo de potencia con signo que puede localizar fuentes y separarlas del ruido de fondo, medido con una sonda de dos micrófonos según IEC 61043 y cualificado por los indicadores de campo de ISO 9614-1, cubierto en [Intensidad acústica (p-p)](/phonometry/es/devices/emission/intensity/). Si vienes a medir una máquina, empieza por [Potencia acústica](/phonometry/es/devices/emission/sound-power/) y deja que su guía de decisión elija la ruta; lee [Intensidad acústica (p-p)](/phonometry/es/devices/emission/intensity/) cuando esa ruta implique una sonda de intensidad, y ve a [Potencia acústica desde la vibración superficial](/phonometry/es/devices/emission/vibration-sound-power/) cuando la máquina no pueda salir de su instalación y el fondo sea demasiado alto para cualquier método de presión. El nivel de potencia determinado es la referencia contra la que se juzgan las medidas correctoras de las páginas de [Control de ruido](/phonometry/es/devices/noise-control/). ## Páginas de esta sección - [Intensidad acústica (p-p)](/phonometry/es/devices/emission/intensity/): intensidad acústica con dos micrófonos según IEC 61043 con los indicadores de campo de ISO 9614-1. - [Potencia acústica](/phonometry/es/devices/emission/sound-power/): la elección del método de determinación y la declaración de emisión de ruido según ISO 4871. - [Potencia acústica por métodos de presión](/phonometry/es/devices/emission/sound-power-pressure/): la superficie envolvente de ISO 3744/3746 y el grado de precisión anecoico de ISO 3745. - [Potencia acústica en cámara reverberante](/phonometry/es/devices/emission/sound-power-reverberation/): los métodos directo y de comparación de ISO 3741. - [Potencia acústica a partir de la vibración (ISO/TS 7849)](/phonometry/es/devices/emission/vibration-sound-power/): la potencia radiada a partir del nivel de velocidad promediado en la superficie y el factor de radiación, con el límite superior de la Parte 1 y el valor de ingeniería de la Parte 2. - [Potencia acústica por barrido de intensidad](/phonometry/es/devices/emission/sound-power-intensity/): el barrido in situ de ISO 9614-2 y el grado de precisión ISO 9614-3. ## Qué no cubre esta sección Los métodos de determinación empiezan después de haber cualificado el recinto y la sonda. La cualificación de campo libre de una sala anecoica o semianecoica de ISO 3745, la cualificación de la cámara reverberante de ISO 3741 (recuento de frecuencias propias o comparación con una fuente de referencia) y el ensayo de intensidad residual de IEC 61043 de una cadena de sonda y analizador se **dan por supuestos, no se ejecutan**: la biblioteca avisa de los criterios orientativos gruesos que las normas declaran explícitamente — el volumen mínimo de la Tabla 1, el número de posiciones, una dispersión entre posiciones superior a 1,5 dB, la validez de K₂ en ISO 3744 — y cualifica un índice de intensidad residual que has medido tú. La corrección meteorológica C₃ de ISO 3745 necesita igualmente un coeficiente de absorción del aire que aportas tú; aquí no se calcula a partir de ISO 9613-1. Una vía falta a propósito: **la suma de potencia en puntos fijos discretos de ISO 9614-1 no está implementada en absoluto**, y sí lo están solo sus indicadores de campo del Anexo A, reutilizados por las dos partes de barrido. En la vía de vibración, los apartados de medición 5 a 7 de ambas partes de ISO/TS 7849 son práctica de laboratorio y no código, y solo está implementado el factor de radiación de una sola máquina de la Fórmula 8, así que una determinación de lote o de familia necesita un valor ya promediado. Por último, aquí no se reduce la emisión de ninguna máquina: silenciar una fuente es [Control de ruido](/phonometry/es/devices/noise-control/), y un valor de emisión declarado es la entrada de ese trabajo, no su resultado.